文章目录

UI文字排版可以先分四步:按信息用途选择字体与字重,让同类文字沿同一条基线对齐,使用真实内容调整行距,再用留白区分信息组。商品标题、价格和规格说明不应只靠字号大小排出主次,还要让用户看懂哪些内容属于同一件商品。可以在Pixso 的 UI 设计画布中并排摆出宽屏与窄屏,比较同一份中文内容的阅读顺序。

UI文字排版的4个技巧:字体、对齐与留白

什么是文本排版

文本排版是对字体、字重、字号、行距、字距、缩进与文本位置进行安排,让内容形成清楚的阅读顺序。在界面中,还需要考虑容器宽度、动态内容和不同屏幕上的换行。字体本身的造型设计与文本排版有关,但不是同一项工作。

UI设计中文字排版的4个技巧

  1. 选择合适的字体

不同的字体能够给用户带来截然不同的体验,字体的选择能够影响用户对于界面的第一印象。所以我们在做设计时,首先需要考虑产品的属性、目标用户,不同的产品与人群适用于不同的字体。

标题可用较明显的字重建立层级,正文则优先保证长时间阅读时字形清楚。细字重不是某类性别或行业的专属风格:在小字号、浅色背景或低对比度环境下,过细笔画容易难以辨认。先用项目中的中文、数字、英文和标点试排,再决定字体。

选择合适的字体 (来源:Pixso社区梦想之家页面设计)

  1. 文字排版四大原则

亲密性、对齐、重复和对比是常用的版式设计原则,也适用于UI文字排版。它们分别帮助组织相关信息、建立阅读起点、维持一致性和突出差异,不是某款工具独有的方法。

原则一:亲密性

根据亲密的原则来组织复杂的信息,安排好它们之间的间距与主次,这样就可以大大提高界面设计的可读性。

亲密性(来源:Pixso社区插画风界面设计练习)

原则二:对齐

对齐为视线提供稳定起点。连续阅读的中文正文通常适合左对齐;价格等需要纵向比较的数字可在同一列右对齐。居中适合短标题或短提示,但不能把所有元素都强行居中,也不要求同一竖线上的元素采取同一种文本对齐方式。

•左对齐的排版:给人的双眼提供了一个扫读时候的基准位置,在页面中显得非常规整、简洁。特别是有大量文字需要长时间阅读的时候,左对齐能极大地减小阅读压力。而对于只有一行显示的大标题,可以根据版面进行灵活调整。

•居中对齐:短标题可围绕视觉中心排列;一旦正文有多行,每一行起点不断变化会增加扫读负担。可保留标题居中、正文左对齐,但让两者共享容器宽度和明确间距。

居中对齐(来源:Pixso社区Ant Design设计规范引导)

原则三:重复

设计元素要学会复用,让设计更有统一性和一致性,强化用户的使用印象,同时也有利于设计师提高效率。可以复用的元素有很多:字体、颜色、留白、符号、版式、线条......

对于团队而言,使用一款资源可共享和复用的设计工具同样很重要。Pixso支持自建团队云端组件库,帮助设计师建立统一的设计规范。库内组件拖拽即可使用,减少重复设计。在Pixso中,颜色、文本样式、图层样式不仅可以一键保存为资源,还可搭配起来重复添加为组件资源。

重复的是相同语义的样式规则,不是要求所有文字都长得一样。标题、正文、价格与提示应各有稳定样式;同一种颜色也可以通过字重、大小和位置形成层级,不必为了“有对比”给每段换一种颜色。

原则四:对比

对比会让页面更具吸引力,避免元素太过相似。同时拉开视觉层级,制造焦点,让用户顺利的接受重要信息。常见对比设计有:大小对比、颜色对比、疏密对比、文字和留白对比、虚实对比,粗细对比等。例如:文字字体大小的对比,能让用户感受到最重要的信息。

  1. 控制字行间距

UI设计师在排版时,有时候会因为文本内容过长,而版式又受限,会选择去压缩字符间距的方式来达到控制文本长度的目的。其实这是一个容易被忽略的错误,因为字间距过于拥挤会降低文字的可读性。

把长商品名放进去,而不是一直用短占位字

例如,把“轻薄外套”换成“女士轻薄防晒长袖外套·通勤与户外两用”。标题允许两行时,价格应随标题下移,而不是继续固定在第一行下方;标题需截断时,要有能查看完整名称的位置。原价、促销价和“起”字属于同一价格语义,不能在窄屏里被拆散到相距很远的地方。

再把规格说明换成“浅灰色 / XL / 预售,预计下周发货”。先区分规格与履约说明,再决定是同一段还是两个信息组。重要限制不要依赖更浅更小的文字藏在末尾。把这两份长文案放进同一张商品卡,才会暴露标题、价格和说明之间的真实挤压。

行高决定一行文字所占的垂直空间,需要同时看字体、字号、文本宽度与内容密度。可从字号的约1.5至1.8倍开始试排中文正文,再用连续三至五行的真实段落比较;这只是起点,不是所有界面必须遵循的数值。空间不足时,先删去重复说明或调整容器,不要直接把行距压到文字上下相撞。

  1. 合理运用留白

设计的时候要学会留白,留白的作用就是制造视觉焦点,突显我们设计的重要内容,吸引用户的注意力。而留白能够让用户尽快的寻找到所需要的信息,提高用户体验。版式设计中的留白,不是大面积使用白色,也不等于刻意留出空白,而是通过对版面空间的合理疏密分配,让画面具有层次感和透气性,让主体信息得到有效突出,同时增强页面设计品质感。

留白要区分组内关系与组间关系

商品名与副标题联系紧密,通常采用较小间距;价格与配送说明虽然在同一卡片里,承担不同判断,可用稍大的间距或分组。若每两行的距离都相同,用户只能逐字阅读才能看出结构。不要用空格或多个空行推开元素,使用容器间距管理后,内容增减时关系才更稳定。

在原尺寸预览窄屏,再让同事只看三秒钟,说出商品名、价格和发货条件。若他说出的顺序与业务重点不同,先改字重和分组,而不是把所有字号一起加大。信息密度高的后台界面也可以使用同样的判断,只是优先级应换成任务中的字段与操作。

排版是数字时代每个UI设计师都需要学习和掌握的重要技能。不过这些排版技巧都还只是非常基础的部分,在实际的设计当中,还会涉及到很多更加复杂的排版布局。好的文字排版,能快速有效的将界面中的重要信息传递给用户。如果能融会贯通地将这些技巧运用到排版设计中,对界面设计感将有很大的提升。

把标题、价格和说明设为可复用的文本样式,再为商品卡设置布局关系。自动布局可以帮助管理内容变化后的间距,但前提是文字容器、尺寸规则和层级已设置正确。把短标题替换为长标题、删除一行说明,再看卡片能否保持清楚的阅读顺序。

Pixso中内容变化后自动布局调整元素间距