文章目录

把Figma设计稿带到Pixso继续修改、评审,定稿后再导出PDF,适合需要中文协作环境的团队。整个流程可以分为准备文件、导入Pixso、整理版式和导出PDF四步。

如果设计仍在Figma中进行、只需要立即生成一份PDF,可直接使用Figma的PDF导出功能。下面介绍在Pixso中继续处理设计稿的具体方法。

第一步:准备Figma文件,进入Pixso工作台

在Figma中打开要迁移的设计文件,通过File → Save local copy保存.fig副本。如果菜单不可用,可请文件所有者开放相应权限或提供文件。

接着登录Pixso,进入工作台。建议按项目建立文件夹,方便后续把设计稿、评审版本和交付文件放在一起。

Pixso工作台与设计文件列表
Pixso工作台:集中管理待编辑的设计文件

第二步:将.fig文件导入Pixso

在工作台点击“导入文件”,选择Figma文件,将准备好的.fig拖入上传区域,等待导入完成。文件出现在工作台后,双击打开。

在Pixso工作台选择并导入Figma文件
选择Figma文件并上传到Pixso

第一次迁移可以选取一份包含常用页面、组件和图片的项目。它能帮助团队提前发现字体替换、组件样式或布局上需要调整的地方,也便于整理后续批量导入的处理方法。

第三步:在Pixso中整理内容与版式

打开导入后的文件,先看文字换行、图片位置和页面尺寸,再检查按钮、表单等重复组件。缺失字体会影响字宽和换行,可补齐项目字体,或与团队统一替换方案。

在Pixso中打开导入后的设计文件
打开设计文件,继续编辑与整理页面

给交付页面加上清楚的名称和序号,例如“01-首页”“02-详情页”。如果方案还在讨论阶段,可先把文件分享给同事,让反馈落在对应页面上;确认修改后再导出,避免在多份PDF之间来回对版本。

第四步:从Pixso导出PDF

在Pixso编辑器中打开文件菜单,选择“导出”中的“PDF文件”,按界面提示完成输出。下载后打开PDF,浏览页数、页面顺序、文字与图片,确认接收者能完整看到方案。

Pixso文件菜单中的PDF导出入口
通过Pixso的文件菜单导出PDF

PDF用于汇报、发送与归档,Pixso中的设计文件则继续用于下一轮修改。两者按同一版本命名,例如“产品首页-v2”,之后再次调整就容易追溯。

从一次转换,开始团队的中文设计协作

文件导入完成后,团队可以在Pixso里接着做页面设计、评论反馈和研发交付。与其一次整理全部历史资产,可以先完成一个小项目:导入设计、邀请同事评审、修改定稿,再输出交付文件。

现在导入一份Figma文件,试用Pixso协同设计。需要安排多人迁移或企业部署,也可以查看Pixso团队迁移与协作方案。

参考:Figma本地副本说明;Pixso的导入与协作方式见文件迁移介绍。