作为一名UI设计师,想必你对于Figma这款在线协作的设计工具一定不会陌生。Figma专为UI/UX设计而生,使用起来非常高效便捷,并且不需要下载与安装,只需要通过浏览器就可以进行编辑,在海外颇受欢迎。但是,Figma对于国内的小伙伴来说,使用Figma却有一定的使用门槛,因为它是全英文的界面,这对英文不熟悉的国内用户来说,操作效率将会大大降低。

那么,有没有什么办法可以将Figma的英文进行汉化呢?答案当然是有的,今天Pixso设计师就给大家介绍2个办法,帮助大家解决Figma设置中文问题。

方法一:直接使用Figma中文版Pixso

Pixso是一款国产的在线协作设计工具,其在功能方面与Figma非常相似,且它的界面是全中文的,这对于国内用户来说更加友好。另外,Pixso与Figma一样,实现了团队所有人在一个文档中,进行原型、设计、交付。通过Pixso的自带 组件变体自动布局 等专业设计工具,可以快速完成UI/UX设计以及原型播放,助力团队快速了解产品设计的可行性,高效协作。

那么,使用Figma设置中文的具体步骤是怎样的呢?

1. 进入Figma中文版Pixso的官网

如下图所示,通过百度搜索进入Pixso官网,点击“ 免费使用 ”按钮,自动跳转至Figma中文版替代Pixso注册登录页面。

figma设置中文

2. 注册Pixso账号

在Pixso注册登录页,可选择【短信登录】、【密码登录】、【微信登录】3种登录方式,进行账号注册,其中【微信登录】是比较方便与快捷的。

figma设置中文

3. 在Pixso工作台,新建文件

登录Pixso账号后,进入如下页面即Pixso工作台。点击“新建设计文件”按钮,就可新建一个文件,进入Figma中文版替代Pixso编辑器页面。

figma设置中文

4. 在Pixso编辑器页面进行设计

如下图所示,Pixso编辑器页面,该页面的功能布局与Figma十分相似,大家可直接在这个页面进行设计创作。

figma设置中文

通过以上4个步骤,就可以直接使用Figma中文版替代Pixso了,可以享有与Figma类似的操作体验,且不必再为英文不好而发愁,是不是非常方便。

方法二:使用Figma汉化插件

除了使用Figma中文版替代Pixso以外,还有一个将Figma直接汉化的办法,那就是使用Figma的汉化插件,插件有客户端版本与Chrome版本,大家可根据自己的需要进行选择。

figma设置中文

这里Pixso设计师,以Chrome版本的安装,给大家演示一下操作步骤。

1. 选择Chrome商店安装

如下图所示,点击Chrome商店安装按钮,进入Chrome插件安装详情页面。

figma设置中文

2. 添加Figma汉化插件至Chrome

如下图所示,在Chrome插件详情页,点击右侧的“添加至Chrome”按钮,将Figma汉化插件添加至Chrome浏览器。

figma设置中文

3. 打开Figma汉化插件

如下图所示,打开Chrome浏览器的“更多工具”,然后选择“扩展程序”,进入Chrome扩展程序详情页面,将Figma汉化插件打开。

figma设置中文

4. 查看汉化效果

打开Figma汉化插件后,进入Figma软件进行查看其是否完成了汉化。注意由于Figma更新较快,可能有些功能没有汉化成功。

figma设置中文

Figma设置中文经验总结

figma设置中文

以上就是本次给大家介绍的 2 个Figma设置中文的办法,推荐大家采用方法一,即直接使用Figma中文版替代Pixso。因为使用Figma汉化插件,还需要下载,比较麻烦,而且有时候会存在汉化不成功的问题,影响用户的使用体验。另外,Figma在国内需要使用科学上网,否则访问起来会很慢。

总的来说,Pixso相比Figma,在以下方面更适合国内设计师:

  • Figma中文版替代Pixso是国产软件,服务器在国内,大家访问软件会更快。

  • Figma中文版替代Pixso兼容性更强,支持Figma、Sketch、XD、SVG等文件导入导出,极大地方便了大家进行工具迁移。

  • Figma中文版替代Pixso全中文的界面,在操作体验上更本土化

  • Figma中文版替代Pixso可永久免费使用,用户上手成本更低

现在点击上方注册Pixso账号,还可以享受到Pixso会员的所有权益:无限文件数量、无协作者人数限制、无限云存储空间以及Pixso资源社区的海量设计素材资源等等。